语言选择:

沙特阿美将增加190万桶原油至位于日本的储罐

来源: 道琼斯

  一位日本贸易部官员周一表示,石油巨头沙特阿美周三将增加190万桶(30万千升)原油至其在日本拥有的储罐,因为根据两国先前达成的协议,日本自本月起将免费借给沙特阿美的原油存储空间增加30%至820万桶。

  日本政府在7月份宣布的额外借用空间将对沙特有利,因其在全球供应过剩且价格相对低迷之际尽力维持在北亚的客户。沙特是全球最大的石油出口国。

  作为在南部冲绳岛提供免费存储空间的回报,在紧急情况下,日本对库存中的原油拥有优先使用权。

  这位拒绝具名的贸易部官员表示,沙特目前在日本的储罐中总计拥有原油630万桶(100万千升)。

  记者未能立即联系到沙特阿美公司进行置评。

  日本是沙特的最大原油市场,但储存在冲绳仓库的石油也供应给其他国家,尤其是韩国和中国。

  沙特阿美自2011年初开始在冲绳免费存储原油。

  日本与阿布扎比国家石油公司(ADNOC)之间也有一份类似协议。根据协议,ADNOC公司可以在日本南部鹿儿岛的Kiire石油终端存储最多629万桶(100万千升)原油。

  由于对这些库存拥有优先使用权,日本将沙特阿美和ADNOC公司储存的这些原油视为准政府石油储备,将其中的一半原油计入国家原油储备。

  沙特阿美和ADNOC公司需要始终保证填充至少二分之一的存储空间。(注:1千升=6.29桶)

Copyright©2014 保利协鑫石油天然气集团控股有限公司 .All rights reserver Designed by webfoss